What does "linking" an account to a client mean? what is it for?

With LynkOs you can have clients and accounts separately but linked between them at the same time, this is for allowing you to creat Leads and then associate different type of accounts to those clients or also to create users for your clients associated to more than one account.

For further information you can also try Difference between Clients and Accounts

Knowledge Base and Helpdesk